Por primera vez, el público podrá experimentar Kill Bill tal como Quentin Tarantino la concibió originalmente: como una sola y épica película de cuatro horas. El director ha anunciado el lanzamiento en cines de ‘Kill Bill: The Whole Bloody Affair’, la versión íntegra de su saga de venganza, que se estrenará el 5 de diciembre.
La película, protagonizada por Uma Thurman, fue dividida en dos partes por su distribuidor original, Miramax, para evitar tener que recortar su extensa duración. Así, Kill Bill: Vol. 1 y Vol. 2 se estrenaron en 2003 y 2004, respectivamente, convirtiéndose en un éxito comercial, pero fragmentando la visión del director.
Esta versión completa, que rara vez ha sido proyectada públicamente, se presentará en formatos de 35mm y 70mm, ofreciendo una experiencia cinematográfica en toda su gloria analógica.
“Sangre y Vísceras en la Pantalla Grande”
En un comunicado, Tarantino expresó su entusiasmo por este lanzamiento. “La escribí y la dirigí como una sola película, y estoy muy contento de dar a los fans la oportunidad de verla como una sola película”, declaró.
“La mejor manera de ver Kill Bill: The Whole Bloody Affair es en una sala de cine en glorioso 70mm o 35mm. ¡Sangre y vísceras en la pantalla grande en todo su esplendor!“, añadió el icónico director.
¿Qué Cambia en esta Versión?
Además de eliminar el cliffhanger que separaba ambas partes y reestructurar el inicio del Vol. 2, la versión de cuatro horas incluye una sorpresa muy esperada: una secuencia de animación completa que fue eliminada de la producción original y que nunca se ha visto en ninguna de las dos versiones estrenadas.
La decisión de Miramax de dividir la película fue, en su momento, financieramente astuta, ya que duplicaron los ingresos de taquilla y ventas de DVD. Sin embargo, para los puristas del cine y los fans de Tarantino, esta siempre ha sido una obra incompleta.El estreno de The Whole Bloody Affair no es solo un relanzamiento; es la oportunidad de ver por primera vez una de las obras más importantes del cine del siglo XXI en su forma verdadera y sin concesiones.
