Nelly Furtado expone que las revistas retocaban el color de su piel

Nelly Furtado, cantante de “Maneater”, ha afirmado que los editores de revistas solían “aclarar su piel” en sus sesiones de fotos a principios de los 2000. La artista de origen portugués reveló a la revista People que sus fotos eran sometidas a “mucho retoque” al inicio de su carrera, y que los editores cambiaban el color de su piel y la posición de sus caderas.

Furtado abordó esta experiencia en su canción “Powerless (Say What You Want)” de 2003, en la que canta: “Píntenme en sus revistas / Háganme ver más blanca de lo que soy / Píntenme con sus sueños / Alejen mi etnicidad”. La cantante canadiense explicó que se sentía “un poco enojada” por esto cuando escribió su segundo álbum “Folklore”, en el que aparece esta canción.